pictured words

a simple pairing of pictures and poetry

Tag: Language

AMERICAN ENGLISH

language-758589_1280

American English is clearly a rebel,
against which I must rebel!
And while we’re on the subject,
why do we subject ourselves
to such madness as homographs?
Just for laughs?
And who invented them?
(Eye roll) What a gem!

Well, I think not.
And through all this thorough thought,
I’m fraught with not knowing
Who thought up homophones.
Dim watt!

And silent letters, and
those that change the sounds of others, too.
I have no clue. Do you?
Shrew!

And rules? Hardly more than flukes!
Like the whole “i before e” thing,
albeit cutely rhyming,
is the height of forfeiting
the rule books.
Kooks!

Now let’s talk contranyms.
For instance, weather means to withstand,
but also to wear away?
Well may I just say
only a contrary soul would assign
opposing meanings to the same word.
Turd.

I could go on, but you would just yawn,
and the point would be forgone.
So for now, just know
English brings me woe.
Whoa …
It’s plain to see why. *sigh*

© Marie Elena Good, 2019

CONVERSATIONAL ENGLISH CLASS (a Naani)

world-67861_1280

Countless countries,
make-ups, cultures, and creeds
learning the language
through laughter and love.

© Marie Elena Good, 2019

UNSPOKEN

10698648_825315130823221_7438773429860879147_n

PHOTO BY KEITH R. GOOD

She fights to connect.
Even her thoughts are wordless,
she says.  And I nod

as if I can grasp
telepathically , and
put music to it –

noting nuances
in tune with fluent fretting –
non-verbal vetting

of elusive words
she only needs for we who
don’t speak her spirit.

 

© Marie Elena Good

ANDREA

 

12381964

A people-person and poet,
she learned to write
in a language not her own.

Alone, and on a small Danish island,
she yearned to connect.
To greet poetic kin.

In time, she braved the barriers
of language and space,
embraced globe and all therein.

Within her lay a yearning.
A burning desire to know You.
To believe in Your existence.

But the distance seemed too far,
and far-flung stars, more personal
than the God who hung them.

How often did she ask to unmask
the key to faith in a God who hears.
Loves. Draws. Speaks.

Yet I believe. I believe You
who knew her heart from the start
ran to greet her.

Mit barn! My child!
I believe she recognized You at once,
whispered tenderly, “Min far. My Father.

Never again will language be labored,
and never again faith
a far-flung star.

© Marie Elena Good, 2017

Sadly, our Poetic Asides family lost our Danish friend, Andrea Heiberg. She died of cancer Monday. Andrea never let language get in the way of relationship, clear across the globe. Her presence will be missed by so very many.

Next Stop:  Sejer Island.
   By Andrea Heiberg

http://www.goodreads.com/book/show/12381964-next-stop

 

LOVE SPEAKS

 

21223_567913833230020_1145500201_n

Photo by Keith R. Good

When love speaks,
It speaks softly.
 
When love listens,
It listens intently.
 
But when love sings,
It ascends to the heavens,
 
And enchants its very Creator.
(C) Marie Elena Good, 2010
Originally posted at “Across the Lake, Eerily”

LANGUAGE AFAR

1186768_689906361030766_1280240593_nShe used to speak with longing
Of faraway lands,
Of engaging the charmingly unique folks,
Of getting a first-hand sense of their lives abroad.
“But I don’t speak the language”
Always kept her stateside.

She used to speak effortlessly
Of shores she knew only through books.
Slowly, nearly imperceptibly at first,
She noticed words were not
Readily available.
“What’s the word I’m looking for? Oh, yes …”

She began speaking less,
As words needed time to percolate to the surface,
And that took time folks didn’t seem to have.

She eventually quit speaking.
She didn’t know the language.